Jonathan Arnowitz, Elizabeth Dykstra-Erickson
The practitioner is constantly barraged with new guidelines: platform guidelines, guru guidelines, papers and articles on heuristics, case studies and anecdotes that promote practice directives. And then there's the occasional Web forum, workshop, or hallway conversation that suggests there is an overarching method to our madness. We enter the fray with this, our May-June Rave, honoring a long tradition and making it our own: The Designer's Hippocratic Oath. Say it out loud: I Believe!
I swear by
Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, Don Norman, Douglas Engelbart, the Eames, ergonomics and all the powers of cognitive psychology and good design, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulationto reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, the teachings of this Art equally meaningful as my own experiences, to share my experiences with my teachers and colleagues and free their perspectives from bias; to look upon all design in the same footing, and to share my thinking, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; without condescension or confusion; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others. to my peers, my colleagues, and to designers similarly bound to the Oath, but to none others who are not willing to endure it.
I will follow that system of regimen which, according to my ability and judgment, I consider for the benefit of my
patients, users, and abstain from whatever is deleterious and mischievous.
I will give no
deadly medicine crash or unrecoverable error to any one if asked, nor suggest any such counsel; and in like manner I will not give to a woman a pessary to produce abortion. a single person the means to procure confidential company information or illegal copies of my product.
purity and with holiness openness to learning, to constructive criticism, and to negotiation I will pass my life and practice my Art.
I will not
cut persons laboring under the stone, write code or falsely pretend to be a visual designer, but will leave this to be done by men those who are practitioners of this work. Into whatever houses projects I enter, I will go into them with balance for the benefit of the sick unwitting user and the bottom line, and will abstain from every voluntary act of mischief and corruption; and, further from the seduction of females or males temptation of awkward and incomprehensible user experiences, even as practical jokes or "experiments" of freemen and slaves. Whatever, in connection with my professional practice or not, in connection with it, I see or hear in the life of men usability participants, which ought not to be spoken of abroad publicly, I will not divulge, as reckoning that all such should be kept secret, sometimes even when they have signed an NDA and release form. While I continue to keep this Oath unviolated, may it be granted to me to enjoy life and the practice of the art, respected by all men, in all times! But should I trespass and violate this Oath, may the reverse be my lot! <eic>
From HIPPOCRATIC WRITINGS, Personal Musings, translated by J. Chadwick and W.N. Mann, Penguin Books, 1950. Further modification by E. Dykstra-Erickson, 2001 and J. Arnowitz, 2006.
©2006 ACM 1072-5220/06/0500 $5.00
Permission to make digital or hard copies of all or part of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. To copy otherwise, to republish, to post on servers or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or a fee.
The Digital Library is published by the Association for Computing Machinery. Copyright © 2006 ACM, Inc.