Fabio Paternò, Marco Winckler, Loïc Normand
The design principle "speak the user's language" underpins the universal idea that interactive systems should be able to process and display information not only in the user's native language but also in an understandable and meaningful way, and, if possible, should also accommodate the user's cultural background. This is not simple in a world that counts more than 7,000 known living languages . On top of this is the debate among scholars over the distinction between languages and dialects. Living languages evolve over time, and new minority languages are discovered and lost virtually in the time it takes to…
You must be a member of SIGCHI, a subscriber to ACM's Digital Library, or an interactions subscriber to read the full text of this article.
GET ACCESSJoin ACM SIGCHI
In addition to all of the professional benefits of being a SIGCHI member, members get full access to interactions online content and receive the print version of the magazine bimonthly.
Subscribe to the ACM Digital Library
Get access to all interactions content online and the entire archive of ACM publications dating back to 1954. (Please check with your institution to see if it already has a subscription.)
Subscribe to interactions
Get full access to interactions online content and receive the print version of the magazine bimonthly.